Kolego ergie, otrzymałem był niedawno fotografię takiej kartki pocztowej.
Ciekawa jest pieczątka: "K.u.k. Etappentrainwerkstatte No.3"
Czyli etapowe warsztaty taborów nr.3 (zdarzają się osoby, które słowo "train" tłumaczą z angielska jako "pociąg" co powoduje zazwyczaj u czytającego dezorientację bo nijak to ma się do treści).
Pytanie: czy to były też warsztaty samochodowe?
Ciekawym jest, że cyfrę "3" wpisano ołówkiem - wynikałoby z tego, że wszystkie etapowe warsztaty taborowe miały jeden wzór pieczęci
i tylko odpowiednią cyfrę wpisywano ręcznie.
Skąd ta kartka została wysłana nie wiadomo; czujny Oblt.Tacheci podał tylko numer poczty polowej - 164.
Etappenwerkstatte Nr.3.jpg