Książkowe i archiwalne wojaże
Re: Książkowe i archiwalne wojaże
Grobownictwo wojenne: Gorlice - Sękowa, archiwalia.
W latach 30-tych Niemcy aktywnie uczestniczyli też w tych rocznicowych uroczystościach, mieli patronat nad cmentarzami w Gorlicach i Sękowej.
Jeśli zainteresowany zechce coś zreferować tam na spotkaniu to wyślę materiał w j. niem.
4 maja 2024 - Trwają przygotowania do tegorocznej Bitwy pod Gorlicami - https://gorlice.naszemiasto.pl/trwaja-p ... 0Gorlicami.
W latach 30-tych Niemcy aktywnie uczestniczyli też w tych rocznicowych uroczystościach, mieli patronat nad cmentarzami w Gorlicach i Sękowej.
Jeśli zainteresowany zechce coś zreferować tam na spotkaniu to wyślę materiał w j. niem.
4 maja 2024 - Trwają przygotowania do tegorocznej Bitwy pod Gorlicami - https://gorlice.naszemiasto.pl/trwaja-p ... 0Gorlicami.
-
- Posty: 4
- Rejestracja: 27 lis 2023, 11:17
Re: Książkowe i archiwalne wojaże
No to musisz wysłać panu doktorowi habilitowanemu Andrzejowi Olejce bo on tam "referuje" w tej Sękowej, przynajmniej do tej pory
Re: Książkowe i archiwalne wojaże
Znaczy A. Olejko będzie opowiadać o śmierci w sanitariacie i kotle pod MałastowemBędzie symbolicznie, metaforycznie, tragicznie. Będzie też trochę uśmiechu
Є в Києві злота брама, На тій брамі синьо-жовта фана!
Re: Książkowe i archiwalne wojaże
Panowie, przepraszam, ale te dwa ostatnie wpisy są nie na temat, nie wnoszą nic nowego do dyskutowanego zagadnienia.
Te wpisy są wyraźnie prześmiewcze, wobec tego proszę Administratora o ich usunięcie.
Z szacunkiem
S>
Te wpisy są wyraźnie prześmiewcze, wobec tego proszę Administratora o ich usunięcie.
Z szacunkiem
S>
Re: Książkowe i archiwalne wojaże
Wracam do przedstawionej wcześniej, znanej nam postaci: Daniel von Salis-Soglio, gdyż jego dwutomowa biografia zawiera wiele ciekawostek z życia prywatnego też z lat przemyskich i lwowskich. Występuje tu nazwisko Zapałowicz: Hugo, Józio i Władziu - https://pl.wikipedia.org/wiki/Hugo_Zapa ... te_note-13
Z ciekawości o więcej napisałem do archiwum: Staatsarchiv Graubünden• Karlihofplatz • CH-7001 Chur. Otrzymałem kopie korespondencji, ale proszę zobaczyć, są tam jeszcze liczne archiwalia z lat budowy Twierdzy Przemyśl.
---
Staatsarchiv Graubünden Daniel v. Salis-Soglio, Feldzeugmeister Seite: 11
D VI So [20/26] A.5c
- 51. Belobung des Reichs-Krieg-Ministeriums für die Leitung des
Befestigungsprojekts im Südtirol, Graz, 28. Sept. 1868.
- 52.
Belobende Anerkennung des k.k. Reichs-Kriegministeriums für die
erspriessliche Dienstleistung für Trient, Wien, 15. Januar 1872.
- 53.
Belobende Anerkennung des Reichs-Krieg-Ministeriums für den
Entwurf des Nayans von Przemysl, Wien, 31. Dez. 1872.
Belobende
Anerkennung des Reichs-Krieg-Ministeriums für die vorzügl.
Durchführung der Einleitung zum Festungsbau in Przemysl, Mai
1873.
- 54. Ernennung zum Commendatore des St. Mauritius u.
Lazarus-Ordens durch König Vittorio Emanuele II., 1873, mit
Beilagen.
- 55. Belobung des Reichs-Krieg-Ministeriums für das
vorgelegte Verpflegungsmagazin in Przemysl, Lemberg, 12. März
1874. Belobung des Reichs-Krieg-Ministeriums für die Einrichtung
des Militär-Casinos bzw. des militärwissenschaftl. Vereins, Lemberg,
20. Okt. 1875.
- 56. Kaiserliche Belobung für die Ausarbeitung des
Entwurfs für die feldmässige Befestigung von Przemysl, Wien, 25.
März 1877.
- 57. Rezensionen des Reichs-Krieg-Ministeriums über
Arbeiten des Daniel v. Salis unterstehenden Militär-Comités, Wien, 8.
Februar 1878.
- 58. Belobung durch das k.k.
Reichs-Krieg-Ministerium für den Entwurf der Eisenbahnbrücke bei
Brood, Wien, 13. Sept. 1878.
- 59. Verleihung des Grosskreuzes vom
Albrechtsorden durch König Albert von Sachsen, Dresden, 13. Okt.
1879.
- 60. Verleihung des Marianerkreuzes durch Wilhelm Franz
Karl, kaiserl. Prinz und Erzherzog, Wien, 16. Nov. 1879. - 61.
Verleihung des Grosskreuzes des dänischen Danebrogordens,
Kopenhagen, 9. Dez. 1879.
- 62. Verleihung des k.k. Ordens der
eisernen Krone II. Klasse, Wien, 21. Nov. 1880, mit Beilagen.
- 63.
Ernennung zum Geheimen Rat durch den Kaiser, Wien, 9. April 1881,
mit Beilagen.
- 64. Verleihung des kaiserl. Ordens der eisernen Krone
I. Klasse, Wien, 16. April 1885, mit Beilagen.
- 65. Verleihung des
Grosskreuzes des österreich.-kaiserlichen Leopold-Ordens, Wien, 15.
Sept. 1889, mit Beilagen 1889-1908.
- 66. Uebermittlung je einer
Militär-Verdienst-Medaille am Bande des Militär-Verdienstkreuzes und
am roten Bande, Wien, 8. Juli 1890.
- 67. Pensions-Dekret des k.k.
Reichs-Krieg-Ministeriums, Wien, 13. Juli 1892 mit Beilage.
- 68. Die
Militärkanzlei übermittelt den Dank des Kaisers für die loyale
Kundgebung und die Mitwirkung an der Schaffung der Festung
Przemysl, Wien, 1. Januar 1915, mit Beilage.
- 69. Plan (Trefferbild)
und Oleate vom Fort Przemysl, 1914.
- 70. Verzeichnis der
Ernennungen, 1845-1885 (2 Ex.).
- 71. Grundbuchblatt (betr. militär.
Karriere) von Feldmarschall-Leutnant Heinrich Freiherr v.Scholl,
1834-1879.
- 72. Transferierung zum 1. Genie-Regiment vom
Geniestab. Frankfurt a.M., 17. Februar 1853. - Abschrift. -
- 73. Anerkennung des ausländischen Freiherrenstandes durch das
Armee-Oberkommando. Wien, 10. Oktober 1858.
- 74. National- u.
Dienstbeschreibung für das Jahr 1890 über Feldzeugmeister Daniel
v.Salis-Soglio. Wien, 31. Dezember 1890.
---
Z ciekawości o więcej napisałem do archiwum: Staatsarchiv Graubünden• Karlihofplatz • CH-7001 Chur. Otrzymałem kopie korespondencji, ale proszę zobaczyć, są tam jeszcze liczne archiwalia z lat budowy Twierdzy Przemyśl.
---
Staatsarchiv Graubünden Daniel v. Salis-Soglio, Feldzeugmeister Seite: 11
D VI So [20/26] A.5c
- 51. Belobung des Reichs-Krieg-Ministeriums für die Leitung des
Befestigungsprojekts im Südtirol, Graz, 28. Sept. 1868.
- 52.
Belobende Anerkennung des k.k. Reichs-Kriegministeriums für die
erspriessliche Dienstleistung für Trient, Wien, 15. Januar 1872.
- 53.
Belobende Anerkennung des Reichs-Krieg-Ministeriums für den
Entwurf des Nayans von Przemysl, Wien, 31. Dez. 1872.
Belobende
Anerkennung des Reichs-Krieg-Ministeriums für die vorzügl.
Durchführung der Einleitung zum Festungsbau in Przemysl, Mai
1873.
- 54. Ernennung zum Commendatore des St. Mauritius u.
Lazarus-Ordens durch König Vittorio Emanuele II., 1873, mit
Beilagen.
- 55. Belobung des Reichs-Krieg-Ministeriums für das
vorgelegte Verpflegungsmagazin in Przemysl, Lemberg, 12. März
1874. Belobung des Reichs-Krieg-Ministeriums für die Einrichtung
des Militär-Casinos bzw. des militärwissenschaftl. Vereins, Lemberg,
20. Okt. 1875.
- 56. Kaiserliche Belobung für die Ausarbeitung des
Entwurfs für die feldmässige Befestigung von Przemysl, Wien, 25.
März 1877.
- 57. Rezensionen des Reichs-Krieg-Ministeriums über
Arbeiten des Daniel v. Salis unterstehenden Militär-Comités, Wien, 8.
Februar 1878.
- 58. Belobung durch das k.k.
Reichs-Krieg-Ministerium für den Entwurf der Eisenbahnbrücke bei
Brood, Wien, 13. Sept. 1878.
- 59. Verleihung des Grosskreuzes vom
Albrechtsorden durch König Albert von Sachsen, Dresden, 13. Okt.
1879.
- 60. Verleihung des Marianerkreuzes durch Wilhelm Franz
Karl, kaiserl. Prinz und Erzherzog, Wien, 16. Nov. 1879. - 61.
Verleihung des Grosskreuzes des dänischen Danebrogordens,
Kopenhagen, 9. Dez. 1879.
- 62. Verleihung des k.k. Ordens der
eisernen Krone II. Klasse, Wien, 21. Nov. 1880, mit Beilagen.
- 63.
Ernennung zum Geheimen Rat durch den Kaiser, Wien, 9. April 1881,
mit Beilagen.
- 64. Verleihung des kaiserl. Ordens der eisernen Krone
I. Klasse, Wien, 16. April 1885, mit Beilagen.
- 65. Verleihung des
Grosskreuzes des österreich.-kaiserlichen Leopold-Ordens, Wien, 15.
Sept. 1889, mit Beilagen 1889-1908.
- 66. Uebermittlung je einer
Militär-Verdienst-Medaille am Bande des Militär-Verdienstkreuzes und
am roten Bande, Wien, 8. Juli 1890.
- 67. Pensions-Dekret des k.k.
Reichs-Krieg-Ministeriums, Wien, 13. Juli 1892 mit Beilage.
- 68. Die
Militärkanzlei übermittelt den Dank des Kaisers für die loyale
Kundgebung und die Mitwirkung an der Schaffung der Festung
Przemysl, Wien, 1. Januar 1915, mit Beilage.
- 69. Plan (Trefferbild)
und Oleate vom Fort Przemysl, 1914.
- 70. Verzeichnis der
Ernennungen, 1845-1885 (2 Ex.).
- 71. Grundbuchblatt (betr. militär.
Karriere) von Feldmarschall-Leutnant Heinrich Freiherr v.Scholl,
1834-1879.
- 72. Transferierung zum 1. Genie-Regiment vom
Geniestab. Frankfurt a.M., 17. Februar 1853. - Abschrift. -
- 73. Anerkennung des ausländischen Freiherrenstandes durch das
Armee-Oberkommando. Wien, 10. Oktober 1858.
- 74. National- u.
Dienstbeschreibung für das Jahr 1890 über Feldzeugmeister Daniel
v.Salis-Soglio. Wien, 31. Dezember 1890.
---
Re: Książkowe i archiwalne wojaże
Uwaga, uwaga
zbliża się kolejna liczba kliknięć: 55555, to znaczy kolejna "Schnapszahl", kto ją utrafi, wygrywa medal - Gold gab ich zur Wehr, Eisen nahm ich zur Ehr -
= Złoto oddałem dla obrony, żelazem zostałem uhonorowany (raczej, pocieszony). Choć mi to wygląda jeszcze inaczej:Złoto oddałem w honorze, żelazo przyjąłem w pokorze.
W Galicji raczej nie było tego "złotego zwyczaju", rekwirowano co popadło.
Gedenkmedaille 1916 - https://www.ebay.de/itm/374258209282?it ... R5Kf_crqYw
PS. nim napisałem i wstawiłem "Schnapszahl" została przekroczona, ale obiecany medal jest zapewniony.
zbliża się kolejna liczba kliknięć: 55555, to znaczy kolejna "Schnapszahl", kto ją utrafi, wygrywa medal - Gold gab ich zur Wehr, Eisen nahm ich zur Ehr -
= Złoto oddałem dla obrony, żelazem zostałem uhonorowany (raczej, pocieszony). Choć mi to wygląda jeszcze inaczej:Złoto oddałem w honorze, żelazo przyjąłem w pokorze.
W Galicji raczej nie było tego "złotego zwyczaju", rekwirowano co popadło.
Gedenkmedaille 1916 - https://www.ebay.de/itm/374258209282?it ... R5Kf_crqYw
PS. nim napisałem i wstawiłem "Schnapszahl" została przekroczona, ale obiecany medal jest zapewniony.
Re: Książkowe i archiwalne wojaże
Chętnie czytam nowe wydawnictwa regionalistów galicyjskich.
Obecnie: Patryk Czerwony, KAŃCZUGA TRZECH KULTUR. Zarys dziejów miasteczka w XIX i XX wieku, Nowy Jork – Rzeszów – Kańczuga 2024, s. 440. Cena 70 zł - https://muzeum.przeworsk.pl/aktualnosci ... ydawnicza/
Zamówiłem: Jan Kuca, Opowieści jarosławskiego Zasania, cz. VI., 90 zł. - https://edytorial.com/produkt/opowiesci ... nia-cz-vi/
Zakupiłem: Łukasz Faszcza, Zwerbowane mateczniki, 35 zł. - https://www.muzeumrolnictwa.pl/muzeum/w ... mateczniki
Wprawdzie z innego regionu, ale dla niej spędziłem trochę czasu w Geheimes Staatsarchiv Dahlem, być może nadaremnie..., przeczytać warto jest.
Oczekuję na nowy Rocznik Lubaczowski, już niebawem...
Obecnie: Patryk Czerwony, KAŃCZUGA TRZECH KULTUR. Zarys dziejów miasteczka w XIX i XX wieku, Nowy Jork – Rzeszów – Kańczuga 2024, s. 440. Cena 70 zł - https://muzeum.przeworsk.pl/aktualnosci ... ydawnicza/
Zamówiłem: Jan Kuca, Opowieści jarosławskiego Zasania, cz. VI., 90 zł. - https://edytorial.com/produkt/opowiesci ... nia-cz-vi/
Zakupiłem: Łukasz Faszcza, Zwerbowane mateczniki, 35 zł. - https://www.muzeumrolnictwa.pl/muzeum/w ... mateczniki
Wprawdzie z innego regionu, ale dla niej spędziłem trochę czasu w Geheimes Staatsarchiv Dahlem, być może nadaremnie..., przeczytać warto jest.
Oczekuję na nowy Rocznik Lubaczowski, już niebawem...
Re: Książkowe i archiwalne wojaże
Jestem po lekturze: Szczepan Twardoch, "Król", Kraków 2021
Szczepan Twardoch w swojej powieści nawiązuje do różnych postaci i wydarzeń historycznych, odnosi się też do tajemniczego zniknięcia generała Włodzimierza Zagórskiego, to było mi powodem do zgłębienia tejże tajemnicy.
W sieci jest sporo relacji, między innymi ta: ...Generał kazał się jednak zawieźć do Łaźni pod Messalką przy Krakowskim Przedmieściu. Po wejściu do kamienicy ślad po nim zaginął.... - https://dzieje.pl/wiadomosci/95-lat-tem ... z-zagorski
- Dlaczego kazał się jednak zawieźć do Łaźni, - do łaźni, w nocy nad ranem... ? - pomyślałem i udało mi się odnaleźć opis tej sceny ale w j. niemieckim. Ten fragment podaję poniżej.
---
Erich Czech-Jochberg, "Im Osten Feuer", Leipzig 1931
Str. 264 ...Wir geleiten Sie in Ihre Wohnung, Herr General... Nun begint schon der Tag zu trällern. Aber in dem Flur des Hauses, in das sie treten, hockt noch Finsternis. Plötzlich geht mit dem General etwas Sonderbares vor: Hatte er nicht im Eintreten den Schimmer einer Tafel erhascht, auf der "Badeanstatlt" stand? Hier sollte er wohnen? Er sah sich um: Verstaubte Palmen... marmorne Treppen..."Wo sind wir?" herrscht schärfer als beabsichtigt der General. Nimand antwortet. Bis der Oberst, der vorangeht, sagt: "Richtig". Plötzlich fassen ein paar feste Arme den General, eine Tür springt auf, taghell leuchtet durch die Milchscheiben ein Badezimmer, wie man es in jeder Badeastalt findet. Der General schlägt dem ersten der Offiziere die Zähne ein...Da fühlt er schon einen entsätzlichen Schmerz...Dämmer um ihn...Bluttaten sollten aus Gründen der Sauberkeit bloß in Badeanstalten verbrochen werden...
=
...Prowadzimy Pana do Pańskiego mieszkania, Panie Generale... Już świta dzień. Ale w korytarzu domu, do którego wchodzą, panuje jeszcze ciemność. Nagle dzieje się z generałem coś dziwnego: Czyżby nie zauważył przy wejściu tablicy z napisem "Łaźnia"? Tutaj miałby mieszkać? Rozejrzał się: Zakurzone palmy... marmurowe schody... "Gdzie jesteśmy?" zapytał ostrzej niż zamierzał generał. Nikt nie odpowiedział. Dopiero pułkownik, który szedł przodem, powiedział: "Prawidłowo". Nagle kilka mocnych rąk chwyta generała, drzwi się otwierają, przez matowe szyby łazienki, jakie można znaleźć w każdej łaźni, wpada jasne światło. Generał uderza pierwszego z oficerów, wybijając mu zęby... Już czuje straszliwy ból... Półmrok wokół niego (pociemniało mu oczach)... Krwawe czyny powinne być dokonywane z powodów higienicznych tylko w łaźniach...
---
Zakazane Historie -
Jak sanacyjne władze tuszowały zabójstwo gen. Zagórskiego - https://www.youtube.com/watch?v=jPKSOMzpdIw
Szczepan Twardoch w swojej powieści nawiązuje do różnych postaci i wydarzeń historycznych, odnosi się też do tajemniczego zniknięcia generała Włodzimierza Zagórskiego, to było mi powodem do zgłębienia tejże tajemnicy.
W sieci jest sporo relacji, między innymi ta: ...Generał kazał się jednak zawieźć do Łaźni pod Messalką przy Krakowskim Przedmieściu. Po wejściu do kamienicy ślad po nim zaginął.... - https://dzieje.pl/wiadomosci/95-lat-tem ... z-zagorski
- Dlaczego kazał się jednak zawieźć do Łaźni, - do łaźni, w nocy nad ranem... ? - pomyślałem i udało mi się odnaleźć opis tej sceny ale w j. niemieckim. Ten fragment podaję poniżej.
---
Erich Czech-Jochberg, "Im Osten Feuer", Leipzig 1931
Str. 264 ...Wir geleiten Sie in Ihre Wohnung, Herr General... Nun begint schon der Tag zu trällern. Aber in dem Flur des Hauses, in das sie treten, hockt noch Finsternis. Plötzlich geht mit dem General etwas Sonderbares vor: Hatte er nicht im Eintreten den Schimmer einer Tafel erhascht, auf der "Badeanstatlt" stand? Hier sollte er wohnen? Er sah sich um: Verstaubte Palmen... marmorne Treppen..."Wo sind wir?" herrscht schärfer als beabsichtigt der General. Nimand antwortet. Bis der Oberst, der vorangeht, sagt: "Richtig". Plötzlich fassen ein paar feste Arme den General, eine Tür springt auf, taghell leuchtet durch die Milchscheiben ein Badezimmer, wie man es in jeder Badeastalt findet. Der General schlägt dem ersten der Offiziere die Zähne ein...Da fühlt er schon einen entsätzlichen Schmerz...Dämmer um ihn...Bluttaten sollten aus Gründen der Sauberkeit bloß in Badeanstalten verbrochen werden...
=
...Prowadzimy Pana do Pańskiego mieszkania, Panie Generale... Już świta dzień. Ale w korytarzu domu, do którego wchodzą, panuje jeszcze ciemność. Nagle dzieje się z generałem coś dziwnego: Czyżby nie zauważył przy wejściu tablicy z napisem "Łaźnia"? Tutaj miałby mieszkać? Rozejrzał się: Zakurzone palmy... marmurowe schody... "Gdzie jesteśmy?" zapytał ostrzej niż zamierzał generał. Nikt nie odpowiedział. Dopiero pułkownik, który szedł przodem, powiedział: "Prawidłowo". Nagle kilka mocnych rąk chwyta generała, drzwi się otwierają, przez matowe szyby łazienki, jakie można znaleźć w każdej łaźni, wpada jasne światło. Generał uderza pierwszego z oficerów, wybijając mu zęby... Już czuje straszliwy ból... Półmrok wokół niego (pociemniało mu oczach)... Krwawe czyny powinne być dokonywane z powodów higienicznych tylko w łaźniach...
---
Zakazane Historie -
Jak sanacyjne władze tuszowały zabójstwo gen. Zagórskiego - https://www.youtube.com/watch?v=jPKSOMzpdIw
Re: Książkowe i archiwalne wojaże
Prof. Józef Półćwiartek - Regionalista z tytułem... + 06.10.2024
https://radio.rzeszow.pl/144850/zmarl-p ... i-pedagog/
„Nie ma już ciała, energia pozostała” - to głębsza refleksja na temat trwałości wpływu ludzi poprzez ich idee i dzieła. Myśli, pasje i nauki trafią do innych społeczności.
Ku pamięci o tym, co pozostawił po sobie:
http://muzeum-lezajsk.pl/bibliografia-p ... lcwiartka/
https://radio.rzeszow.pl/144850/zmarl-p ... i-pedagog/
„Nie ma już ciała, energia pozostała” - to głębsza refleksja na temat trwałości wpływu ludzi poprzez ich idee i dzieła. Myśli, pasje i nauki trafią do innych społeczności.
Ku pamięci o tym, co pozostawił po sobie:
http://muzeum-lezajsk.pl/bibliografia-p ... lcwiartka/
Kto jest online
Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 3 gości