Austro-Węgry

Na spokojnie uznałem jednak, że strata niewielka. Jeden germanizm... zresztą feldflaszę mam dobrze udokumentowaną

Piękne! Szkoda, że żem taki ignorant i nie słyszałem tej pieśni przed wydaniem "Germanizmów"

Może i dobrze. Tam tłumy niepotrzebne...

Warto chyba zajrzeć do Ospreya dotyczącego c.k. armii. Jest sporo fajnych fot, opisów, plansz z rysunkami.

Zajrzyj na stronę wydawnictwa UAM. Ja też będę kupował. Chyba trzeba będzie krzyknąć do autora: https://www.academia.edu/36704076/B._Kruszy%C5%84ski_Kaczmarek_Regimenty._Niemiecka_10._Dywizja_Piechoty_podczas_fazy_wst%C4%99pnej_I_wojny_%C5%9Bwiatowej_w_roku_1914_Kaczmarek_Regiments._German_10th_Infa...

Z ang. Wikipedii: https://en.wikipedia.org/wiki/World_War_I "World War One", "Great War", and "WW1" redirect here. World War I To wszystko bardzo jasne. Niejasne pozostaje dla mnie, dlaczego kogoś kusi, by używać akurat angielskiego skrótu na polskim forum :). Jakem anglista i i badacz zapożyczeń: ...

Trotta pisze: ↑

05 cze 2018, 15:05

"Ich will den Sarg meines Kaisers Franz Joseph besuchen" ...

Coś da się z tym zrobić i to całkiem niedługo

Albert pisze: ↑

05 cze 2018, 14:24

Mimo zaznaczenia opcji "zapamiętaj mnie" muszę się logować za każdym razem. Dotyczy to na pewno wersji na komórkę, co do wersji komputerowej mogę to sprawdzić dopiero jutro.

Mam to samo...

Ogólnopolska konferencja naukowa Gdy pękały kordony, a rodziły się granice… Galicja i jej mieszkańcy w drodze do niepodległości
Kraków, 26 października 2018

– roboczy program już jest. Gdy tylko ukaże się oficjalny, to wrzucę. Ale mogę zdradzić, że wśród prelegentów wiele znanych nazwisk.

Pozwolę sobie zacząć od autoreklamy... Sławomir Kułacz, Germanizmy w gwarze polskich żołnierzy armii austro-węgierskiej , Rzeszów 2018 (nowość!) Językoznawcze opracowanie z silnym komponentem historycznym, bo materiał jest właśnie historyczny. Głównym elementem opracowania jest leksykon zawierający ...